台湾式足ツボサロン ゆるりんか|代表 松原なぎさ様
過去に3回、チラシ制作をデザイナーに依頼したものの、なかなか納得のいく仕上がりにならないとご相談をいただきました。
原稿作成は私が行い、デザインはチラシ制作に強いデザイナーに依頼しました。
ポスティング等に使用するチラシの原稿作成とデザイン
継続して通う前提で来店するお客様にターゲットを絞りました。サロンの方針や施術者の人柄に共感してもらうことを目指し、あえて文字を多めにしてしっかりと想いを伝えています。
初回割引目当てで配布直後のみに申し込みが入るのではなく、「いつかお願いしたい」と保管して何度も読み返し、必要になったタイミングで購入してもらうことを目指しています。


- Qチラシ制作にあたり、どんな課題がありましたか?
- A
開業時から自分でWordを使って作っていましたが、自分の言いたいことが手に取る方にちゃんと届いているのか、ずっと不安でした。
プロのデザイナーにも依頼しましたが、テキストデータは全てこちらで用意しなければならず、デザインも好みではなくて、でもそれを「もっとこういうふうに」と上手く伝えることができずに納得のいかない思いを抱えていました。
文章を書くことは苦手ではありませんでしたが、どうしても自分目線になってしまい、また、仕事への想いが強いあまりにあれもこれも書きたくなって簡潔にまとめることができず、人から見てどうなのか?本当にこれで伝わるのか?と思っていました。
重要なのは目を引くカッコいいデザインではなく、きちんと読んでもらえる文章なのではないかと思い始めていました。
- Q平田に依頼をした理由を教えてください
- A
メイクのパーソナルレッスンをしている方のHPを改善された、という件が印象に残っています。
言い回しを変えるだけで、同じことを言っているのにすごく伝わる、ワクワクする内容に変わるんだなと思いました。
そこからすぐには行動できませんでしたが、次にチラシを作る時はこの方にお願いしてみたいな、と思っていました。
- Q完成したチラシや制作過程について、ご感想をお聞かせください。
- A
これまで依頼していたデザイナーは、「もっとこんな感じがいい」と伝えても「これはこれでいいんですよ」「集客できるデザインとはこういうもの」と言われてしまっていたのですが、平田さんは初めに私の仕事への想いを時間をかけて丁寧に聴き取ってくださり、「分かってくれている」「私の味方でいてくれる」という安心感があり、同じ気持ちで作ってくださっているという感覚がありました。
また、デザイナーさんと直接やり取りをするのではなく間に平田さんが入ってくださることで、イメージがとてもスムーズに伝わったのだと思います。デザイン初稿から、「これは今までになくいいものができる!」と思えました。
細かいところまで説明しなくても、こちらの想いを汲んでくださっているというか、こちらが伝えた以上のことを「この方が良いのでは?」という提案をしてくださったり、痒いところに手が届く感じです。
プロ×プロの仕事だなと思いました。思った以上のものが出来たと思います。
制作過程においては、レスポンスが早く、安心してやり取りすることができました。

ありがとうございました!
こちらのリクエストに応じて写真を撮影してくださったりと、ご協力いただいたおかげで制作がスムーズに進みました。
これから印刷されてポスティングなどに活用されるとのこと。理想のお客様に出会えることを願っています。
なお、文中で言及されていた「パーソナルメイクレッスンのHP改善」の記事はこちらです。
【美容サロン集客】休んでいても1ヶ月先まで予約が入りました
【実例】劇的ビフォーアフター!添削で文章をリノベーションするポイント5つ
チラシ原稿&デザインは、こんな方におすすめです
- 文字多めでしっかり伝えたい
- 保管されるチラシを作りたい
- 商品の良さや想いを書こうとすると長くなってまとまらない
- 原稿作成もデザインもプロにすべて任せたい
まずはお気軽にご相談ください。

