ドイツに行ったら要注意! これはヨーグルトではありません

ドイツに入国した翌日、旦那がスーパーで買ってきたもの。

ヨーグルトっぽいですよね。

でも開けてみると……。

プリン?

スプーンでひっくり返してみると……。

カスタードクリームといちごジャムのようなものが

若干「す」が入っているようで、食感がイマイチ。
まあ、シンプルに言うとマズイのですが(笑)。

ヨーグルトだと思って開封したから、絶望感はひとしおでした。

ちなみにパッケージのGreißは、「セモリナ」(パスタやプリン用の小麦粉)Traumは「夢を見る」という意味でした。

単語を知っていれば、ヨーグルトじゃないってことは容易にわかったはず。
海外で生活するのって大変ですね。
帰国したら、在日外国人にもっと優しくしようと思います。

ブログやニュースレターを続けたい経営者・起業家のための
自分の考えを800字の記事に変える7日間文章講座  
「語彙力が足りない」「センスがない」と、文章を書くことをあきらめていませんか?
この無料メールマガジンでは、文章の書き方を論理的に解説し、頭の中を言語化する方法をお伝えします。
【1日目】文章が書けない原因の9割は……
【2日目】これが書ければ、文章の8割が完成!
【3日目】文章は「きっかけ」から書き始めよう
【4日目】文章の「見せ場」の書き方
【5日目】文章の締め方のパターン4つ
【6日目】読みたくなるタイトルのつけ方7つ
【7日目】文章の組み立て方
無料で文章の書き方を勉強する